Diagonalizability of the Transpose Map across Field Characteristics